tcch logo
  • ANA SAYFA
  • HAKKIMIZDA
  • PROJELER
  • İLETİŞİM
  • EN
  • EL
...

PROJELER

Başarılarımız

Kültürel Miras Teknik Komitesi, seçilen anıtların zarar görmeden en iyi şekilde kültürel ve sosyal değerlerinin  korunmasını amaçlamaktadır. Korunucak anıtların seçiminde bu amaç göz önünde bulundurularak, Kıbrıs’ın zengin ve çeşitli mirası dikkate alınır ve mevcut kaynakların bütüncül bir yaklaşımla en verimli kullanımı sağlanmaya çalışılır.

Kültürel Miras Teknik Komitesi üç tür proje yürütür: büyük projeler, orta ölçekli projeler ve küçük proje faaliyetleri. Komitenin orta ölçekli ve büyük projeleri UNDP tarafından uygulanmakta olup, komitenin teknik ekipleri tarafından ortaya çıkabilecek çeşitli koruma zorluklarını çözümlemek için uluslararası restorasyon ve kültürel miras koruma uygulayıcılarıyla işbirliğine girilmesine olanak sağlanır.

BAF KÜMESİ

2017'de Baf bölgesinde bir dizi yeni kültürel miras koruma projesi başlatılmıştır. Bu çalışmalar arasında Aşağı Baf'taki Hamamlar (Hasan Ağa Türbesi yakınında), Mutallo bölgesindeki Cami-i-Kebir Minaresi (Ktima), Ayios Nikolaos köyündeki Ayios Nikolaos/Aynikola Camisi ve Minaresi ve Baf'ın Ayios loannis köyündeki Ayios loannis/Ayyanni Camisi yer almaktadır.

PANAGIA KİLİSESİ

Trakhoni/Demirhan'da bulunan Panagia kilisesi, kubbesi ve çıkıntılı yarı daire biçimdeki apsisiyle, haç planlı mimari yapıya sahip küçük bir yapıdır. Paralel yapılara dayanarak, kilisenin 16. yüzyılda inşa edilmiş olabileceğine inanılmaktadır. 19. yüzyılda veya 20. yüzyılın başlarında, sivri kemerli açık bir ve randa eklenmiş ve tonozlar Marsilya tipi kiremitlerle kaplanmıştır. Yaldızlı ahşap ikonostaz 19. yüzyıla dayanmaktadır.

PANAGIA MELANDRINA KİLİSESİ

Kalograia/Bahçeli'de bulunan Panagia Melandrina Manastırı 1940'a kadar kullanılmaktaydı. Manastırın inşa tarihi bilinmemekle birlikte, manastır kompleksinden sadece kilise bugüne kadar korunabilmiştir. Bu tek koridorlu kilise büyük olasılıkla 15. yüzyılda inşa edilmiştir.

AYIOS NIKOLAOS KİLİSESİ

Ayios Nikolaos Kilisesi'nin Bizans'ın son dönemlerinde inşa edildiği düşünülmektedir. Syrianochori/Yayla köyünde bulunan kilisenin orijinal yapısı 19. yüzyılda yeniden inşa edilmiş ve büyük olasılıkla yenilenmiştir. Tek bir koridordan oluşan kilise, sivri çapraz tonozlarla kaplanmış ve kemerlerle desteklenen dört bölmeyi bir araya getirmektedir.

DENEIA / DENYA CAMİSİ

Cami, Osmanlı döneminde inşa edilmiş, 19. yüzyılın sonlarında ya da 20. yüzyılın başlarında da renovasyondan geçmiştir. Köy sakinleri, caminin yakınlarında Müslüman ilköğretim okulu olarak kullanılan bir bina olduğunu söylemektedir. Cami hakkında tarihi bilgi olmamasına rağmen, Osmanlı mimarisinin Lefkoşa bölgesinde bulunan nadir kalıntılarından birisidir. Caminin tarihi, mimari ve kültürel önemi büyüktür.

TSERKEZOI/ÇERKEZ CAMİSİ

Osmanlı döneminde inşa edilen Tserkezoi/Çerkez Camisi, eski Tserkezoi/Çerkez çiftliğinin ana İslami yapısıydı. Cami, Asomatos köyüne giden yol üzerinde, Limasol'un beş kilometre batısında yer alan Çerkez kazasındadır.

EVRETOU/EVRETU CAMİSİ

Evretou/Evretu Camisi, Baf kazasında yer alan bir köyün ana yolu üzerinde .20. yüzyılın başında inşa edilmiştir.

AYIOS AFKSENTIOS KİLİSESİ

Ayios Afksentios Kilisesi, Komi Kebir/Büyükkonuk'ta yer almaktadır. Kesin tarihleri bilinmemekle birlikte, kilisenin mevcut yapısı birkaç dönemde inşa edilmiştir. Önceki yapıların parçaları mevcut binaya dahil edilmiştir. Tamamen taştan inşa edilen kilise, tek koridorlu ortogonal planlı bir yapıdır. Tavanı, enine iki takviye kemeriyle desteklenen sivri bir tonozla kaplanmıştır. Bema'nın yer aldığı doğu ucunda, yarı kubbe ile örtülü genişçe bir yarı dairesel apsis bulunur. Kuzey ve güney duvarlarına ayrı ayrı iki kemer girintisi yapılmıştır.

BAF HAMAMI

Orta Çağ Türk Hamamı olarak da bilinen Paphos/Baf Hamamı Orta Çağ döneminde inşa edilen ve Osmanlı döneminde değiştirilip genişletilen daha büyük bir kompleksin parçasıydı. Bugün, bir soyunma odası, bir ılık oda ve bir sıcak odadan oluşan tipik bir Osmanlı hamamının düzenine sahiptir. İki kubbeli odadan ve dar bir giriş holünün uzun kenarlarına yerleştirilmiş, beşik biçimli tonoz çatısı olan iki küçük odadan oluşmaktadır.

ESKİ AZİZ GEORGE KİLİSESİ

Maronit Eski Aziz George Kilisesi, Kormakitis/Koruçam köyünde yer almaktadır. 16. yüzyılda inşa edilen kilise, bir manastıra bitişiktir. Yeni Aziz George Katedrali'nin inşa edildiği 20. yüzyılın başlarına kadar Maronit topluluğunun ana kilisesiydi. Eski Aziz George Kilisesi, Kültürel Miras Teknik Komitesi’nin himayesinde korunan ilk Maronit kültürel miras alanıdır.

PROFITIS ELIAS KİLİSESİ

Fyllia/Serhatköy’de bulunan ve Bazilika planına sahip Profitis Elias kilisesinin tarihi, 19. yüzyılın ikinci yarısına veya 20. yüzyılın başlarına kadar uzanır. Bir dizi ikili çapraz tonoz ile kaplıdır. Moloz taşçılığı kullanılmış, çoğunlukla kapı kasalarında ve batıda dış duvarın mabedinde olmak üzere, gözenekli taşlar sınırlı bir şekilde kullanılmıştır. Dış kısmındaki duvarlar, kuzey ve güney taraflarında bir dizi üçlü payanda ile güçlendirilmiştir. Doğudaki bema apsisi hem içten hem de dıştan yarı daire şeklindedir.

MAĞUSA'DAKİ OTHELLO KULESİ/KALESİ

Mağusa, Kıbrıs ve Akdeniz tarihinde önemli bir anıt olan Othello Kulesi/Kalesi, surların zirvesinde yer alan ve liman ile deniz arasında koruyucu görevi gören Magusa kenti için kilit savunma konumunu oluşturmaktadır. Kale, surlardan, bağlantı duvarlarından ve başlangıçta sekiz kuleden bugün geriye kalan dört kuleden oluşmaktadır. Bütün bu kısımlar, tüm duvarların ve kaburga kasalı tonozların harabeye dönüşmesi sebebiyle yıkılmak üzereydi. Anıt, biri diğerinin içinde olmak üzere iki yapıdan oluşur. 1492'de inşa edilen dış Venedik surları, 14. yüzyıldan kalma, eski Luzinyan surlarının etrafında inşa edilmiştir. Kültürel Miras Teknik Komitesi'nin öncelikli müdahale projelerinin bir parçası olarak seçilen bu anıt, önemini, çağ anlayışını ve taşıdığı gizemi kalenin kapılarından geçerken, üzerinden yüzlerce yıl geçmiş olmasına rağmen halen ayakta kalan Venedik Aslanı ile birlikte kendini bariz bir şekilde göstermektedir. Ziyaretçiler, Büyük Galeri'ye yerleştirilen ve anıtın tarihini, değerlerini ve koruma sürecini açıklayan bir dizi bilgi panelinin yardımıyla anıt hakkında daha fazla bilgi edinebilmektedirler.

CHRYSOCHOU/HIRSOFU'DAKİ SU DEĞİRMENİ/SU KEMERİ

Hirsofu nehrinin doğu kıyısında yer alan su değirmeni, Baf kazasındaki Hirsofu köyünün batısında bulunmaktadır. Kompleksin en önemli ve etkileyici kısımları Hirsofu nehrinden batıya su taşıyan su kulesi ve su kemeridir. Bugün su kemerinin yaklaşık 100 metrelik bir kısmı görülebilmektedir. Bu iki yapı aynı dönemde inşa edilmiş olup kompleksin en eski kısımlarıdır. Su değirmeni kompleksinin en yeni kısımları değirmencinin evi ve 20. yüzyılın ilk yarısında farklı aşamalarda inşa edilmiş, çimentodan yapılma yan-geçit kanalıdır.

AYIOS PANTELEIMONAS MANASTIRI

Myrtou/Çamlıbel'de bulunan Ayios Panteleimonas Manastırı Kültürel Miras Teknik Komitesi tarafından Apostolos Andreas Manastırı, Othello Kalesi ve Mağusa surlarıyla birlikte çalışmalara dahil edilen dört 'Büyük Projeden' biri olarak değerlendirilmektedir. Komite, bu büyük ölçekli anıtların taşıdıkları tarihsel ve sosyal değerin oldukça büyük olduğunu düşünmektedir.

APOSTOLOS ANDREAS MANASTIRI

Kıbrıs'ın kuzeyinde, Karpasia/Karpaz yarımadasının ucuna yakın, denize nazır bir burnun ucunda bulunan Apostolos Andreas Manastırı, her zaman adanın simgelerinden biri olmuştur. Manastır, hem yüzyıllar boyunca bölgeye seyahat eden turistler için hem de Kıbrıslılar için bir hac yeri olmuştur. Şimdi, iki toplumlu bir restorasyon projesi sayesinde, Kıbrıs’ın Kıbrıs Rum ve Kıbrıs Türk toplumları arasındaki barış ve işbirliğinin bir sembolü olma yolundadır.

AYA MARINA KİLİSESİ

Aya Marina/Gürpınar, Lefkoşa bölgesinde yer alan, Maronitlerle Kıbrıslı Türklerin bir arada yaşadığı bir köydü. 15. yüzyılda inşa edilmiş olan eski kilise, köyün ortasındadır ve kesin yapım tarihini belirten bir kanıt bulunmamaktadır. Aya Marina Kilisesi, (Kasım 2015'te tamamlanan) Eski Aziz George Kilisesi ve Karpaseia/Karpaşa Kilisesi'nden sonra koruma çalışmalarından yararlanan üçüncü Maronit kültürel miras alanıdır.

KARPASEIA/KARPAŞA'DAKİ KUTSAL HAÇ KİLİSESİ

14. yüzyılda inşa edilen Karpaseia/Karpaşa Kilisesi, Kültürel Miras Teknik Komitesi tarafından koruma çalışmaları kapsamına seçilen üç Maronit dini miras alanlarından birisidir. Benzer koruma çalışmalarından istifade edecek diğer iki Maronit anıtı: Kormakitis/Koruçam'daki Eski Aziz George Kilisesi ve Aya Marina Kilisesidir.

TOPHANE (MARTİNENGO BURCU)

Tophane, rönesans dönemi askeri mimarisinin en önemli örneklerinden biridir. Bu, aslında, Mağusa'nın merkezine biraz uzak olan huzur dolu ve ıssız ortamına terstir. Ne yazık ki hem şehrin sakinleri hem de ziyaretçiler burayı çok az biliyor ve nadiren ziyaret ediyor. Tophane, Venedikli mimar Giovanni San Michelle tarafından yaklaşık 10 yıllık bir süre içinde yapılmıştır.

TOPHANE (MARTINENGO) KÜMESİ

Mağusa bölgesi, Kültürel Miras Teknik Komitesi tarafından belirlenen üç küme alanından birisidir. Othello Kulesi/Kalesi, Tophane, Canbulat ile Deniz Kapısı arasındaki surların şehre bakan kısmı, Aziz Mary Ermeni Kilisesi, Aziz Anne Kilisesi, Aziz Mary Karmelit Kilisesi (Karmelit) ve Tabakhane Camisi “Tophane-Mağusa kümesi”ni oluşturmaktadır. Kültürel Miras Teknik Komitesi, bu kümedeki çalışmalarla sur içindeki kentin önemli kültürel mirasının korunmasını teşvik etmeyi hedeflemektedir.

CANBULAT (ARSENAL) VE DENİZ KAPISI ARASINDAKİ VENEDİK SURLARI

Ünü Avrupa, Orta Doğu ve Kuzey Afrika'ya yayılan Mağusa surlarının inşası şehir büyüdükçe ve şehri yönetenler değiştikçe savaş teknolojisine ayak uydurmak amacıyla yüzyıllar boyunca devam etmiştir. İlk sur duvarları büyük olasılıkla 10. yüzyılda, Üçüncü Haçlı Seferi sonrasında Lüzinyanlar tarafından yapılmıştır (992). Cenevizliler tarafından hükümranlıklarına son verilene kadar Lüzinyanların birçok değişiklik yaptığı rahatlıkla varsayılabilir (1372). Cenevizliler de bir çok değişiklik ve iyileştirme yapmış, örneğin, hendekleri genişletmiş, kapıları güçlendirilmiş ve genişletmişlerdir. Lüzinyanlar daha sonra şehri tekrar fethetmiş, birkaç yıl daha hüküm sürmüş ve daha sonra Venedik İmparatorluğu'na resmen dahil edilmiştir. Venedikliler de surlara büyük müdahalelerde bulunmuş ve iyileştirmeler yapmışlardır (1489-1571). Osmanlılar, Mağusa'yı 1571-1878 arasında yönetmiş ve surları birkaç inşaat aşaması uygulayarak genişletmişlerdir. İngiliz döneminde (1878-1960), koruma önlemleri de dahil olmak üzere, yeni müdahaleler yapılmıştır.

ARCHANGELOS MICHAEL KİLİSESİ

Mesarya Ovasında, Lefkonoiko/Geçitkale'de bulunan Kilise kompleksinin tam yapım tarihi/tarihleri bilinmemektedir. Mevcut yapı, geçmişte yaygın olarak görüldüğü gibi, çeşitli dönemlerde inşa edilmiş, yıllar boyunca renovasyonlar geçmiştir.  Orijinal duvarlar yıkılmış veya sıvanmış olduğundan günümüzde bu farklı aşamalar sadece kısmen anlaşılabilmektedir ve net olarak görünür değildir. Mevcut durumuyla, güneybatı köşesinde çıkıntılı bir oda ve güney tarafında kemerli bir geçit olan çift koridorlu bir kilisedir.

RAVELIN/ KARA KAPISI

Ravelin/Kara Kapısı, Mağusa surlarının önemli bir parçasıdır ve şehre Kıbrıs'ın diğer bölgelerinden gelenler için ana giriş noktasıdır. Orijinal hali Luzinyan kulesinden başlayarak Venedik kapısına, Osmanlılara ve nihayet İngiliz dönemindeki koruma çabalarına kadar birçok tarih katmanını içinde barındıran, canlı kayaya inşa edilmiş, devasa ve karmaşık bir yapıdır. Küçük geçitler, köprüler ve hendeklerle birbirine bağlanan, hendeklerden de şehrin dışına (en azından bir tarafta) bir köprü ve asma köprü ile bağlanan çeşitli türde yapılardan ve yapı seviyelerinden oluşur. Mağusa'ya ana giriş noktası olmasından kaynaklanan belirginliği ve taşıdığı önem nedeniyle çok sayıda ziyaretçi almaktadır.

AYIOS PHILON ARKEOLOJİK ALANI

Tüm yarımadaya adını veren antik Karpaz şehri, Rizokarpaso/Dipkarpaz köyünün 3.5 km kuzeydoğusunda yer alır. 1935 yılında başlayan ve 1938 yılına kadar devam eden arkeolojik kazılarda kentin yalnızca sınırlı bir bölümü ortaya çıkarılmıştır. Bizans kilisesi Ayios Philon (MS 12. yüzyıl) etrafındaki alan kazılmış ve açığa çıkarılanlar arasında Hellenistik ve Roma dönemlerine (MÖ 4. yüzyıl - MS 4. yüzyıl) dayanan erken dönem Hristiyan piskoposluk kompleksinin (MS 5. Yüzyıl ) bir kısmı ile birlikte daha eski yapılar yer almaktadır.
This website's contents are the sole responsibility of the Technical Committee on Cultural Heritage and do not necessarily reflect the views of the European Union and the United Nations Development Programme.